اعتذرت Swiss Watchmaker Swatch يوم الاثنين عن حملة إعلانية تزعج المستهلكين في الصين وأماكن أخرى ، وقالت إنها “على الفور إزالة جميع المواد ذات الصلة في جميع أنحاء العالم”.
في صورة لمجموعة Swatch Essentials ، يظهر نموذج من الذكور الآسيويين وهو يسحب حواف جفونه للأعلى والخلف مع أصابعه – وهي لفتة تعتبر مذيعًا عامًا سويسريًا سويسريًا.
أثارت الصورة انتقادات على وسائل التواصل الاجتماعي في الصين ، مع وجود مؤثرين رئيسيين.
كتب Swatch على Instagram أنه “نعتذر بإخلاص عن أي ضائقة أو سوء فهم قد تسبب هذا.” وقالت إنها “ستتعامل مع هذا الأمر بأهمية قصوى.”
ذكرت SRF أن الاعتذار تم نشره أيضًا على الشبكة الاجتماعية الصينية Weibo باللغة الصينية والإنجليزية.
الصين هي سوق رئيسية للعلامات التجارية الفاخرة وصانعي الساعات. اعتذر مؤسسو Dolce & Gabbana على الفيديو في عام 2018 بعد أن قاطع الصينيون منتجاتها حول ما كان يُنظر إليه على أنه مقاطع فيديو غير حساسة ثقافياً تروج لعرض مدرج في شنغهاي.
يواجه مصدري الساعات السويسريون تعريفة جديدة في الولايات المتحدة وبطء طويل ، مع انخفاض كبير في الولايات المتحدة واليابان وهونج كونج ، وفقًا لأرقام جمعية الصناعة.
– الصحافة المرتبطة
