فستان بجعة البجعة: زي أوسكار مكروه أصبح مبدعًا الآن وغيره من الأزياء النادرة

 فستان بجورك 2001 بجعة مبدع - لكن هل يمثل نهاية المرح على السجادة الحمراء؟ تنظر كلير ثورب في كيفية رفض المغني أن يلعب بواسطة كتاب القواعد.

تنفيذ الكثير حول حفل توزيع جوائز الأوسكار لعام 2001 كما هو متوقع. أكملت جوليا روبرتس اكتساح جوائزها لإيرين بروكوفيتش ، حيث حصلت على تمثال صغير لأفضل ممثلة

. فاز Gladiator المفضل لدى وكلاء المراهنات بجائزة أفضل صورة ، مما خيب آمال أولئك الذين يأملون في الانزعاج من النمر الرابض ، التنين الخفي. عندما تغلبت مارسيا جاي هاردن على المرشحة الأولى كيت هدسون لأفضل ممثلة مساعدة ، كانت لحظة نادرة من المفاجأة.

لكن الصدمة الأكبر في تلك الليلة ، قبل 20 عامًا - وأكثر اللحظات التي لا تُنسى في حفل توزيع جوائز الأوسكار الثالث والسبعين - حدثت خارج القاعة ، على السجادة الحمراء ، عندما ظهر الموسيقار الأيسلندي بيورك مرتديًا فستانًا يشبه البجعة. 

كان جوربًا مرصعًا بالكريستال محاطًا بنفخة من التول الأبيض ، مع رقبة طويلة ملفوفة حول عنقها ، ومنقارها البرتقالي يستريح على صدرها. كانت إكسسواراتها عبارة عن أثر من البيض ، "وضعته" وهي تمشي على السجادة الحمراء.

أي شخص على دراية بـ Björk - تم ترشيحه في ذلك العام لأفضل أغنية أصلية لأني Seen it All من Lars von Trier's Dancing In The Dark (التي لعبت دور البطولة فيها أيضًا) - سيعرف أنها لم تكن من المحتمل أن تظهر في ثوب أسود كلاسيكي .

 قبل بضعة أسابيع في Golden Globes ، كانت ترتدي زيًا يظهر وجه مايكل جاكسون بالترتر ، مع حقيبة يد على شكل بومة. ومع ذلك لم يتوقع أحد ذلك - وكانت ردود الفعل شرسة. قنص جوان ريفرز: "يجب وضع الفتاة في مصحة". قال محلل الموضة في التلفزيون ستيفن كوجوكارو: "ربما يكون أحد أغبى الأشياء التي رأيتها في حياتي".

لفترة من الوقت ، كان الفستان بمثابة علامة مميزة في الثقافة الشعبية ، حيث كان مصدر إلهام لمحاكاة ساخرة لا نهاية لها ... تقدم سريعًا ، وكان فالنتينو يعرض نسخة معاد تخيلها في مجموعة أزياء راقية.

لكن بعد مرور 20 عامًا ، لا يبدو هذا اختيارًا غبيًا بعد كل شيء. بدلاً من ذلك ، أصبح فستان بيورك - من تصميم المصمم المقدوني مارجان بيجوسكي - أحد أكثر أزياء الأوسكار شهرةً على الإطلاق ، وتحولت السخرية الأولية إلى - إن لم يكن تقديس - ثم بالتأكيد ولع. 

ربما تصدرت Valentino القديمة لجوليا روبرتس قائمة أفضل الملابس في عام 2001 ، ولكن بعد عقدين من الزمان ، أصبح زي بيورك هو ما يتذكره الجميع.

لفترة من الوقت ، كان الفستان بمثابة علامة مميزة في الثقافة الشعبية ، حيث كان مصدر إلهام لمحاكاة ساخرة لا نهاية لها - بما في ذلك عندما ارتدت إلين ديجينيرز نسخة لاستضافة جائزة Emmys لعام 2001.

 تقدم سريعًا إلى عام 2014 ، وكان فالنتينو يعرض نسخة مُعاد تصورها من الفستان في مجموعة الأزياء الراقية. 

في عام 2015 ، تم عرضه كجزء من معرض Bjork التابع لـ MoMA ، وفي عام 2019 ظهر في The Met's Camp: Notes On Fashion . ما تم الاستهزاء به في يوم من الأيام أصبح الآن مكرسًا بقوة في تاريخ الموضة. يحتوي الفستان حتى على صفحة ويكيبيديا الخاصة به .

قال بيورك إن المظهر كان تكريما لمسرحيات بوسبي بيركلي الموسيقية ، وكذلك السباح والممثلة إستر ويليامز. "اعتقدت أنه سيكون من المناسب للغاية ارتداء بجعة. أعتقد أنهم لم يفعلوا هذه الأشياء بعد الآن ، أليس كذلك؟" ، قالت بعد ذلك ، وهي تحاول فهم رد الفعل.

ظهر الفستان لأول مرة قبل أسابيع قليلة من حفل توزيع جوائز الأوسكار في أسبوع الموضة بلندن ، على غرار أليك ويك في عرض مرجان بيجوسكي لخريف وشتاء 2001. 

أوضح المصمم لاحقًا أن "القصة الكاملة لذلك الموسم كانت مستوحاة من حركة الدوامة ، مع كل هذه الحيوانات المختلفة. كانت البجعة جزءًا من ذلك" . "أحبها بيورك".

أنا أحترم التقاليد بالطبع ، لكن الجميع وكل شيء يستحق السخرية من وقت لآخر - مرجان بيجوسكي

كان Björk قد ارتدى تصميمات Pejoksi من قبل - بما في ذلك فستان أورجانزا وردي مثير على طراز كونسرتينا لمهرجان كان العام السابق - لكنه لم يكن يعلم أنها سترتدي تصميم البجعة الخاص به حتى يرى الصور في اليوم التالي. قال لمجلة فوغ: "لقد كانت مفاجأة لطيفة للغاية" . كان البيض كل فكرتها.

 "لقد كانت رائعة بالنسبة لها. متمردة للغاية ، في مناسبة تقليدية مثل حفل توزيع جوائز الأوسكار. أنا أحترم التقاليد بالطبع ، لكن الجميع وكل شيء يستحق السخرية من وقت لآخر."

كان مايكل كولفيلد يعمل مصورًا لوكالة Associated Press في ذلك الوقت. كان يعتقد ، وهو من قدامى المحاربين على السجادة الحمراء ، أن لا شيء يمكن أن يفاجئه بعد الآن - حتى ظهر بيورك. 

قال لبي بي سي الثقافة: "عندما مشيت لأول مرة ، لم أضع الكاميرا على وجهي لأنني كنت أرتدي فقط ما كانت ترتديه". "كان رد فعلي الأول:" ما هذا؟ " اعتقدت أنه بيان سياسي أو أنها تروج لفيلم. ثم التقطت الكاميرا وبدأت في التصوير. بعد أن غادرت ، هذا كل ما كان يتحدث عنه المصورون ".

إذا نظرت إلى الصور ، يمكنك رؤية الناس ينظرون إليها والتعبير على وجوههم. إنهم مرتبكون - مايكل كولفيلد

كان هذا قبل ظهور المشاهير على خلفية نظيفة وبدلاً من ذلك تم تصويرهم على السجادة نفسها. يقول كولفيلد: "تحولت رؤوس الكثير من الناس". "إذا نظرت إلى الصور ، يمكنك أن ترى الناس ينظرون إليها مرة أخرى والتعبير على وجوههم. إنهم مرتبكون."

كانت بيورك نفسها مرتبكة من رد الفعل. قالت لصحيفة نيويورك تايمز في عام 2007: "لقد كتبوا عن ذلك كما لو كنت أحاول ارتداء أسود أرماني وقد أخطأوا ، كما لو كنت أحاول أن أكون مناسبًا.

تقول كارولين ستيفنسون ، رئيسة الدراسات الثقافية والتاريخية في كلية لندن للأزياء ، إنه كان هناك انفصال بين ما هو متوقع من النساء على السجادة الحمراء - وما قدمه بيورك للناس. وتقول: "هناك شيء ما يتعلق بعدم تلبية بيورك لتوقعات المشاهير الإناث مما جعل من الصعب على الناس فهمها أو فهمها".

كان هذا أول ظهور لـ Björk في الحفل - ولم تكن تلعب بواسطة كتاب القواعد من خلال ارتداء الزي الأكثر روعة والأكثر شهرة في هوليوود. قالت لاحقًا في مقابلة: "كنت مدركًا تمامًا عندما ذهبت إلى الجوائز أنها ربما تكون المرة الأولى والأخيرة لي. لذلك اعتقدت أن مدخلاتي يجب أن تكون حقًا حول الخصوبة ، وأعتقد أنني سأحضر بعض البيض".

 . لقد بذلت جهدًا في مظهرها ، لكن بالنسبة لأولئك الذين اعتادوا تصميم الأزياء والألماس ، كان ذلك من النوع الخطأ.

تقول ستيفنسون: "هناك تقليد للسحر الأنثوي والمشاهير والرغبة التي يتم لعبها من خلال السجادة الحمراء ومن خلال هذه العباءات الجميلة". 

"لكن Björk كانت ترتدي مثل البجعة حرفياً ووضعت هذه البيض ، وكان هناك شيء ما هناك حول الأنوثة وأفكار التنشئة والطبيعة والخصوبة. أعتقد أن الناس لم يرغبوا في ربط ذلك بالسجادة الحمراء."

إذا اعتقد نقاد الموضة أن الزي كان خطأ ، لم يبد بيورك أي ندم. ارتدت الفستان على غلاف ألبومها Vespertine في وقت لاحق من ذلك العام ، وأصبح جزءًا من زي جولتها. في عام 2005 باعت النسخة الأصلية بالمزاد العلني لمساعدة منظمة أوكسفام ، وجمعت 9500 دولار (6805 جنيهات إسترلينية). 

ولكن إذا كان انتقاد فستانها عبارة عن ماء من ظهر بطة - أو بجعة - ، فإن المشاهير الآخرين يخشون أن ينتهي بهم الأمر في قائمة أسوأ الملابس.

بينما يستشهد البعض بملابس Björk كإعداد نغمة لمظهر السجادة الحمراء في وقت لاحق ، مثل فستان اللحم الخاص بـ Lady Gaga في VMAs 2010 ، أو الوصول إلى حفل توزيع جوائز Grammy لعام 2011 في بيضة - في حفل توزيع جوائز الأوسكار ، شعرت وكأنها نهاية لشيء ما.

مع ارتفاع المخاطر المالية ، لم تعد السجادة الحمراء مكانًا للتمرد

في العقود التي سبقت ذلك ، كان هناك الكثير من لحظات أزياء الأوسكار التي لا تُنسى: ظهرت ديمي مور في شورت ركوب الدراجات المزين بالدانتيل في عام 1989 ؛ شارون ستون ترتدي قميص زوجها الأبيض من Gap مدسوسًا في تنورة فيرا وانغ في عام 1998 ؛ بدلة سهرة سيلين ديون البيضاء من الخلف إلى الأمام في عام 1999. وبالطبع ، تصميمات شير الرائعة لبوب ماكي طوال السبعينيات والثمانينيات (بما في ذلك غطاء رأس من الريش بارتفاع 2 قدم في عام 1986 ، وفستانها المرصع بالألماس "العاري" في عام 1988).

على الرغم من ظهور Björk بعد ظهور السجادة الحمراء للأوسكار في القرن الحادي والعشرين ، فقد قدمت بعض المفاجآت. نظرًا لأن العرض المسبق أصبح مهمًا مثل الحفل نفسه ، واستعداد النقاد والمشاهدين لتقييم كل جماعة ، لم يرغب أحد في التميز لأسباب خاطئة.

 كانت السجادة الحمراء لجوائز الأوسكار تتحول أيضًا إلى مكان مخصص للتجارة بقدر ما هو للأزياء ، حيث تدفع العلامات التجارية الفاخرة مبالغ كبيرة للمشاهير لارتداء تصاميمها. 

مع ارتفاع المخاطر المالية ، لم تعد السجادة الحمراء مكانًا للتمرد. كانت أنجلينا جولي تخرج ساقها اليمنى من ثوب أتيليه فيرساتشي عام 2012 صادمة بقدر ما كانت.

في الآونة الأخيرة ، أخذ عدد قليل من المشاهير على عاتقهم إعادة بعض الدراما إلى السجادة الحمراء - وعلى الأخص ، نجم بوز بيلي بورتر. أصبح الممثل معروفًا بزيارته المتقنة على السجادة الحمراء - مثل بدلة قطنية مرصعة بالجواهر بأجنحة ارتفاعها 10 أقدام في Met Gala (حيث كان يحمله ستة رجال بلا قميص). 

في حفل توزيع جوائز الأوسكار 2019 ، جذب الانتباه بفستان سهرة كريستيان سيريانو كامل التنورة ، وفي العام الماضي ، صنع من تصميم جيلز ديكون المصنوع من الذهب والمطبوعات المستوحى من قصر كنسينغتون .

في حفل Met Gala لعام 2019 ، ارتدى بيلي بورتر بدلة قطط مرصعة بالجواهر مع غطاء رأس ذهبي عيار 24 قيراطًا كجزء من مجموعة `` Sun God '' التي صممها Blonds (Credit: Alamy)

إذا كانت مظاهر بيلي بورتر المسرحية تذكر بروح مظهر بيورك الذي يضع البيض في أوسكار ، فليس من قبيل المصادفة - مصممه ، سام راتيل ، ، يستشهد بفستان البجعة باعتباره تأثيرًا كبيرًا. قال لبي بي سي الثقافة: "إنها واحدة من أولى لحظات الموضة التي مررت بها والتي تركت بصمة في داخلي". 

"نشأت في طائفة دينية تسمى Branhamism ، ولم يكن مسموحًا لي بمشاهدة التلفزيون أو امتلاك أي نوع من وسائل الإعلام. لا إنترنت ، ولا هاتف محمول ، ولا صحف أو مجلات. لكنني ذهبت إلى مدرسة عامة ، وأنا فقط تذكر أن الجميع في المدرسة يخافون من الفستان ".

على الرغم من مرور سنوات عديدة قبل أن يعمل في الأزياء بنفسه ، يقول راتيل إن الفستان علمه درسًا قيمًا حول أهمية الانطباعات الأولى. "إذا كنت ستذهب إلى حدث ضخم مثل هذا ، فإن أفضل طريقة لجذب الانتباه وجعل الناس يتحدثون عنك هي أن تقول شيئًا ما مع ما ترتديه. لقد علمني حقًا أن الأشخاص الذين يكسرون الحواجز لا تتماشى مع ما يفعله أي شخص آخر ، فهم الأشخاص المميزون ".

بسبب Covid ، شهد العام الماضي احتفالات توزيع الجوائز - والسجادة الحمراء - إلى حد كبير تقريبًا. اعتبر بعض المشاهير هذا بمثابة إشارة للارتداء - انظر جودي فوستر في بيجاماها في حفل غولدن غلوب. لكن البعض الآخر ، ربما بسبب الرغبة المكبوتة في التألق ، تعرضوا لمخاطر الموضة أكثر من المعتاد. بالنسبة لجوائز غولدن غلوب ، ارتدى روزاموند بايك فستانًا أحمر من مولي جودارد مع حذاء قتالي. ارتدت التاج إيما كورين ثوبًا مستوحى من المهرج من Pierrot من Miu Miu.

 بالنسبة لجوائز SAG ، ارتدت Leslie Odom Jr بدلة Berluti ذات ألوان متقنة بينما ارتدت Kerry Washington في حمام سباحة فستان Etro المخصص وقبعة سباحة متلألئة.

 Alamy Image caption حقق بورتر نجاحا كبيرا في حفل توزيع جوائز الأوسكار 2019 ، حيث ارتدى فستان سهرة مخصص من كريستيان سوريانو

في حفل توزيع جوائز الأوسكار في نهاية هذا الأسبوع ، والذي سيكون به سجادة حمراء واقعية ومتباعدة اجتماعيًا ، أوضح المنظمون أن السراويل الرياضية ليست خيارًا ، وقالوا للحاضرين: "نحن نهدف إلى دمج الملهم والطموح ، وهو في الواقع الكلمات تعني أن الرسمية رائعة تمامًا إذا كنت تريد الذهاب إلى هناك ، لكن غير الرسمية ليست كذلك ".

أعتقد أن أحد الأشياء التي تحتضر هو الخوف من الحاجة إلى أن تكون محبوبًا - سام راتيل

فهل سينغمس المشاهير فينا ويظهروا لنا شيئًا أكثر إبداعًا؟ يقول ستيفنسون: "أعتقد أننا جميعًا نحتاج حقًا إلى استراحة من الرتابة ، لذلك سيكون من الجيد أن يكون لديك شيء أكثر متعة ومرحة".

يعتقد راتيل أننا نشهد تحولًا نحو المشاهير الراغبين في "إظهار الشخصية" - وهذا بحد ذاته يجعلهم يأخذون القليل من المخاطر. "أعتقد أن أحد الأشياء التي تحتضر هو الخوف من الحاجة إلى أن تكون محبوبًا."

لا يزال فستان بيورك مصدر إلهام له - ليس أقلها حقيقة أننا ، بعد مرور 20 عامًا ، ما زلنا نتحدث عنه ؛ شيء يأمل أن يحدث مع عمله. "بالنسبة لي ، إذا لم يتم الحديث عن الثوب ، فما الفائدة من ذلك.