قال الممثل في مقابلة جديدة: “أعتقد أن جيمس غان أخطأ عندما قال إنها مسألة تتعلق بالمهاجرين، وأعتقد أن هذا سيؤثر سلبًا على إيرادات الفيلم”.
دين كاين ليس من مُحبي التوجه الذي تتخذه هوليوود تجاه سوبرمان. وأعرب الممثل، الذي لعب دور البطل الخارق في فيلم “لويس وكلارك: مغامرات سوبرمان الجديدة” من عام ١٩٩٣ إلى عام ١٩٩٧، عن قلقه بشأن رؤية جيمس غان للشخصية.
وتساءل في مقابلة فيديو مع موقع TMZ: “إلى أي مدى ستُقدم هوليوود هذه الشخصية بوعي؟ إلى أي مدى ستُغير ديزني شخصية سنو وايت؟ لماذا سيُغيرون هذه الشخصيات لتتناسب مع العصر؟ بالنسبة لسوبرمان، كان الهدف هو “الحقيقة والعدالة والأسلوب الأمريكي”. حسنًا، لقد تخلوا عن ذلك… بل جاءوا بـ”الحقيقة والعدالة وغد أفضل”. لا أعتقد أن تغيير الشخصيات المحبوبة فكرة جيدة”.
وأضاف: “الطريقة الأمريكية مُرحّبة بالمهاجرين، بل مُرحّبة بهم للغاية. لكن هناك قواعد. لا يُمكنك أن تأتي وتقول: “أريد التخلص من جميع القواعد في أمريكا، لأنني أريدها أن تكون أشبه بالصومال”. حسنًا، هذا غير مُجدٍ، لأنك اضطررت لمغادرة الصومال للمجيء إلى هنا… يجب أن تكون هناك حدود، لأننا لا نستطيع استيعاب الجميع في الولايات المتحدة. لا يُمكننا استيعاب الجميع، سيفشل المجتمع. لذا يجب أن تكون هناك حدود.”
صرح غان مؤخرًا لصحيفة صنداي تايمز: “سوبرمان هو قصة أمريكا. مهاجر جاء من أماكن أخرى وسكن البلاد، لكن بالنسبة لي، إنها في الغالب قصة تقول إن اللطف الإنساني الأساسي هو قيمة، وهو شيء فقدناه.” أثارت المقابلة رد فعل عنيف من اليمين المتطرف المُناهض للهجرة، والذي يبدو أن كين يضمه.
قال كين: “يُصوّر الأمر على أنه أمر سلبي للغاية، أن نريد من الناس اتباع قوانين الهجرة لدينا، وهو أمر جنوني بالنسبة لي.” أشعر أننا في وضع سيء الآن، لأن السياسيين والمنظمات غير الحكومية ذات الأجندة السياسية يُغذّون هذه القضية. وأعتقد أن إشراك سوبرمان فيها كان خطأً من جيمس غان حين قال إنها قضية تتعلق بالمهاجرين، وأعتقد أن ذلك سيؤثر سلبًا على عدد إيرادات الفيلم.
قال الممثل: “أتمنى له النجاح، لكنني لا أحب هذا التعليق السياسي الأخير. ورأيت شون غان يقول شيئًا عن الفيلم أيضًا، وأنا أعرف شون، وأحب شون، إنه شقيقه، لكنني لا أعرف إن كان ذلك سيكون القرار الصائب. لن يُقبل الأمر كما حدث في سنو وايت، لكنني لا أعتقد أن ذلك سيزيد من عدد إيرادات الفيلم. يجب توعية الناس بشأن وضع الهجرة هذا، فنحن أكثر دولة صديقة للمهاجرين على وجه الأرض”.
سُئل غان وأعضاء آخرون من فريق عمل فيلم سوبرمان عن الضجة التي أثيرت خلال العرض الأول للفيلم في هوليوود ليلة الاثنين، 7 يوليو. ضحك غان على سؤال من مراسل مجلة فارايتي قائلاً: “أعتقد أن هذا الفيلم للجميع. ليس لدي ما أقوله لأحد. لست هنا لأحكم على الناس. أعتقد أن هذا فيلم عن اللطف، وأعتقد أن هذا أمر يمكن للجميع التعاطف معه”.
ضحك شون غان، شقيق المخرج، الذي يلعب دور الشرير ماكسويل لورد، على سؤال السجادة الحمراء، لكنه قدم ردًا أكثر صراحةً. قال: “رد فعلي على [رد الفعل] هو أن هذا بالضبط ما يدور حوله الفيلم. نحن ندعم شعبنا، كما تعلمون؟ نحن نحب مهاجرينا”. “نعم، سوبرمان مهاجر، ونعم، الأشخاص الذين ندعمهم في هذا البلد هم مهاجرون. وإذا لم يعجبك ذلك، فأنت لست أمريكيًا. من يرفض المهاجرين يعارض الطريقة الأمريكية”.
ناثان فيليون، الذي يلعب دور غاي غاردنر/الفانوس الأخضر، ضحك بصدقٍ وقدّم ردًا ساخرًا، قائلاً: “يا إلهي، أحدهم بحاجة إلى عناق. إنه مجرد فيلم يا رفاق”.
فيلم غان سوبرمان، من بطولة ديفيد كورنسويت، يُعرض في دور السينما في 11 يوليو. أشادت مجلة رولينج ستون بالفيلم في مراجعةٍ كتبت فيها: “إنه لأمرٌ مُبالغٌ فيه، حتى في عصر ما بعد عالم مارفل السينمائي، أن نقول إن سوبرمان فيلمٌ خارقٌ قوي؛ فالتحذير مُختبئٌ في العلن. ما قدّمه غان هو شيءٌ أكثر تعقيدًا وإثارةً للاهتمام، بل وأكثر صعوبةً بكثير: لقد قدّم لنا فيلم سوبرمان يُشعرنا وكأننا في قصةٍ مصورةٍ حيةٍ تنبض بالحياة”.
