قال وزير في مجلس الوزراء ، إن المتظاهرين خارج أحد الباحثين عن اللجوء في الفندق في إيبنج “منزعجون لأسباب مشروعة” ، كما قال وزير في مجلس الوزراء ، كقاعدة شرطة لمزيد من الاضطرابات خلال الأيام المقبلة.
وقال جوناثان رينولدز ، سكرتير الأعمال والتجارة ، إن هناك “إحباطًا كبيرًا تشترك فيه الحكومة” حول نظام اللجوء والضغوط التي خلقتها على السكن.
أصدرت الشرطة أمرًا تشتتًا في Epping بعد سلسلة من المظاهرات خارج Bell Hotel ، والتي اندلعت بعد اتهام طالب لجوء إثيوبي الذي وصل مؤخرًا على قارب صغير بالاعتداء الجنسي على فتاة محلية.
شارك مئات الأشخاص ، وكثير منهم من السكان المحليين ، في الاحتجاجات. انخرط النشطاء اليميني المتطرفون في الترويج لهم عبر الإنترنت وكانوا حاضرين ، في بعض الحالات مع الشرطة. يتم استعداد الضباط لمزيد من الاحتجاجات مساء الخميس وخلال نهاية الأسبوع.
ولدى سؤاله عما إذا كان قلقًا بشأن انتشار الاضطرابات ، أخبر رينولدز سكاي نيوز أن الحكومة والشرطة ووكالات الإنفاذ الأخرى “مستعدة لجميع المواقف”.
“أعتقد أن ما يجب أن نتحدث عنه هو: لماذا الناس غير راضين ، على سبيل المثال ، نظام اللجوء؟ هل هم معقولون؟ هل هم منزعجون لأسباب مشروعة؟ نعم ، نشارك أولئك كحكومة” ، قال. لهذا السبب نحن نفرزها.
“وأنا أفهم الإحباطات التي يمتلكها الناس ، لكن في النهاية ، تحل تلك الإحباطات وحل المشكلة عن طريق إصلاح القضية الأساسية والحصول عليها ، وهو ما نفعله”.
وقال رينولدز إن عدد الفنادق المستخدمة لإيواء طالبي اللجوء في المملكة المتحدة انخفض إلى النصف من 400 إلى حوالي 200.
في حديثه إلى برنامج BBC Radio 4 اليوم ، قال رينولدز إن هناك “إحباطًا ، إحباطًا كبيرًا ، تشاركه الحكومة. أعتقد أن ما شعره الناس في ظل الحكومة الأخيرة كان خارج نطاق السيطرة”.
“من الواضح أن هناك الكثير مما يجب القيام به ، لكن هذا جاء من نظام اللجوء حيث لم يكن هناك قبضة مناسبة منه … لقد بدأنا في تغيير (…) عدد الترحيل ، هناك عدد أقل من فنادق اللجوء.”
قال رينولدز “الحل لا يضع الناس بأشكال مختلفة من الإقامة ، بل يتعلق بوجود نظام حيث إذا لم يكن الناس في المملكة المتحدة ، عليهم مغادرة المملكة المتحدة”.
وأضاف أن الناخبين كانوا غير راضين عن الطريقة التي استمر بها صافي الهجرة في الارتفاع بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي وشعروا “لم تكن هذه هي الصفقة التي صوتوا لصالحها” ، قائلين: “يمكنك أن تكون مؤيدًا للأشخاص القادمين إلى المملكة المتحدة ويقولون أيضًا أنه يجب أن يكون هناك سيطرة ، يجب أن تكون هناك حدود”.
حذر تيف لينش ، رئيس اتحاد الشرطة ، الذي يمثل ضباط الترتيب والملف ، من أن الشرطة من أن يتم تحويل الشرطة من واجبات الحي للحفاظ على السلام في الاحتجاجات إذا انتشرت الاضطرابات خلال الصيف.
في مقال لصحيفة ديلي تلغراف ، قال لينش إن الاحتجاجات في إبينج كانت “إشارة إشارة” للمزيد وأن “يتم سحب ضباط الشرطة في كل اتجاه”. وكتبت: “من الخطر أن نفترض أنه يمكنهم الاستمرار في الاحتفاظ بالخط إلى أجل غير مسمى ، دون الدعم الذي يحتاجونه أو الاعتراف الذي يستحقونه”.
أصدرت شرطة إسيكس أمرًا تشتتًا في Epping ساري المفعول من الساعة 2 مساءً حتى الساعة 8 صباحًا يوم الجمعة. إنه يمنح الضباط القدرة على إخبار أي شخص يشتبه في ارتكاب سلوك معادي للمجتمع أو تخطيطه لمغادرة المنطقة أو اعتقال مواجهة.
