لمساعدة الزائرين الأمريكيين على الشعور بمزيد من الترحيب في كندا في الوقت الذي تتوتر فيه العلاقات ، يلعب مكتب سياحي محلي في كندا.
في مكان مدته 30 ثانية ، يخبر سائح يظهر في مكتب استقبال في فندق موظف الاستقبال أنه لا يتحدث الفرنسية ويعترف بخجل ، “أنا أمريكي”. في الثانية المقسمة ، قد تجعل لقطة عن قرب لموظف الاستقبال النقر على زر أحمر أسفل المكتب أن المشاهدين يتساءلون عما إذا كانت تتصل بالأمن ، بالنظر إلى حالة علاقات الولايات المتحدة وكندا. لكن لا ، إنها ببساطة تفتح كونترتوب مكتب الاستقبال حتى تتمكن من الذهاب وإعطاء الرجل احتضانًا ودودًا. “تعال عناقها في البلدات الشرقية” هو سطر الإغلاق للإعلان.
Tourism Eastern Townships هي مكتب سياحي لمنطقة في كيبيك على بعد ساعة بالسيارة من مونتريال ، والمنطقة تعتمد بشكل خاص على الزوار الأمريكيين لأنها تحد من مين ونيو هامبشاير وفيرمونت. تعريفة الرئيس دونالد ترامب على الواردات الكندية وتدعو إلى جعل كندا دولة ، رغم ذلك ، لم تكن جيدة للعمل.
انخفض السفر من الولايات المتحدة إلى كندا عن طريق السيارات بنسبة 10.4 ٪ ، وفقًا لبيانات من إحصائيات كندا ، المكتب الإحصائي للحكومة الكندية ، مما يعني أن إمدادات الولايات المتحدة للمنطقة التي يمكن أن تعتمد عليها في رحلات يومية أو عطلة نهاية الأسبوع الموثوقة.
“لقد كان الأمريكيون في الواقع ، يدعون حرفيًا فنادقنا ومناطق الجذب السياحي يسألون ،” هل ما زلت مرحب به؟ هل سيكون الناس لطفاء معنا إذا جئنا؟ هل سنخدم باللغة الإنجليزية؟ “
تلك المكالمات من الأميركيين “أشعلت العلم الأحمر” ، وفقًا لكارجينان لافاسور ، لأن السياح الأمريكيين يمثلون 6 ٪ من زوار المنطقة. كان من المفترض أن يكون الإعلان الترحيب بهم مرة أخرى. وقالت: “الإعلان هو إعلان دافئ وروح الدعابة لمدة 30 ثانية ، لكنه أيضًا دعوة حقًا”.
لقد ألهم موقف ترامب المعادي تجاه كندا استجابة دفاعية “المرفقين” التي ظهرت في تسويق العلامة التجارية للمستهلكين الكنديين والرسائل السياسية ، لكنه يتعارض مع الصورة النمطية لكون الكنديين لطيفين بشكل غير عادي. في حين أن الدفاع والتحدي قد يعملان بشكل جيد في السياسة والحروب التجارية والتعامل مع ترامب ، إلا أنه أمر سيء بالنسبة للسياحة ، لذلك تحاول بلدات الشرق السياحية مقاربة معاكسة.
بالنسبة للأميركيين الذين يفكرون في رحلة إلى البلدات الشرقية ، يصل إعلان مكتب السياحة المعانقة مثل المساعدة السخية لشراب القيقب الكندي الدافئ أو ألبوم جاستن بيبر المفاجئ في نهاية الأسبوع الطويل. في حين أن السياسة والحدود تقسمنا ، فإن عناق عالمي. وباستخدام احتضان لإخبار السياح الأمريكيين بأنهم مدعوون ، فإن البقعة تتأكد من أن الرسالة لا تحتاج إلى ترجمة. الزوار مرحب بهم.
